| Titre : |
L'Héritier du nom : Chronique familiale |
| Titre original : |
De stamhouder |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Alexander Münninghoff, Auteur ; Philippe Noble, Traducteur |
| Editeur : |
Paris : Payot |
| Année de publication : |
2018 |
| Importance : |
360p. |
| Présentation : |
couv. ill. |
| Format : |
23 cm. |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-228-91994-4 |
| Note générale : |
Trad du Néerlandais(Pays-Bas) |
| Langues : |
Français (fre) |
| Mots-clés : |
Littérature néerlandaise Témoignage Souvenir Mémoires Autobiographie Récit |
| Index. décimale : |
839.3 Néerlandaise |
| Résumé : |
"Mon premier contact avec les secrets qui allaient gouverner ma vie, ce fut cette trouvaille que je fis par un après-midi désoeuvré dans le grenier de notre maison de Voorburg. Derrière quelques malles hermétiquement closes, je découvris dans l'armoire-penderie, dissimulée au-delà d'une haie touffue de manteaux d'hiver dégageant une forte odeur de naphtaline, une autre malle qui, elle, n'était pas fermée à clé - ce qui, rétrospectivement, ne laisse pas d'étonner. Outre quelques chemises, des pantalons et diverses babioles, elle contenait un casque. Un casque noir à la brillance menaçante, portant d'un côté un emblème noir-blanc-rouge et de l'autre deux petits éclairs d'un blanc éclatant..." Ainsi commence L'Héritier du nom, fresque d'une ampleur inouïe qui raconte l'histoire de la famille Münninghoff, dont la vie a coïncidé, peu ou prou, avec les fracas du XXe siècle. Pour reconstituer cette histoire, l'auteur, journaliste et spécialiste de la Russie, a travaillé des décennies durant, fouillant les archives ainsi que la mémoire des vivants et des morts : il livre un témoignage exceptionnel, mais aussi un récit picaresque aux mille rebondissements, un roman d'espionnage, un récit de guerre et d'après-guerre sur les "soldats perdus" du Troisième Reich... L'Héritier du nom a rencontré un fulgurant succès aux Pays-Bas et a été couronné par le prix Libris - le plus prestigieux en non- fiction. En cours de traduction dans plusieurs pays, ce livre fera bientôt l'objet d'une adaptation au cinéma. |
L'Héritier du nom = De stamhouder : Chronique familiale [texte imprimé] / Alexander Münninghoff, Auteur ; Philippe Noble, Traducteur . - Paris : Payot, 2018 . - 360p. : couv. ill. ; 23 cm. ISBN : 978-2-228-91994-4 Trad du Néerlandais(Pays-Bas) Langues : Français ( fre)
| Mots-clés : |
Littérature néerlandaise Témoignage Souvenir Mémoires Autobiographie Récit |
| Index. décimale : |
839.3 Néerlandaise |
| Résumé : |
"Mon premier contact avec les secrets qui allaient gouverner ma vie, ce fut cette trouvaille que je fis par un après-midi désoeuvré dans le grenier de notre maison de Voorburg. Derrière quelques malles hermétiquement closes, je découvris dans l'armoire-penderie, dissimulée au-delà d'une haie touffue de manteaux d'hiver dégageant une forte odeur de naphtaline, une autre malle qui, elle, n'était pas fermée à clé - ce qui, rétrospectivement, ne laisse pas d'étonner. Outre quelques chemises, des pantalons et diverses babioles, elle contenait un casque. Un casque noir à la brillance menaçante, portant d'un côté un emblème noir-blanc-rouge et de l'autre deux petits éclairs d'un blanc éclatant..." Ainsi commence L'Héritier du nom, fresque d'une ampleur inouïe qui raconte l'histoire de la famille Münninghoff, dont la vie a coïncidé, peu ou prou, avec les fracas du XXe siècle. Pour reconstituer cette histoire, l'auteur, journaliste et spécialiste de la Russie, a travaillé des décennies durant, fouillant les archives ainsi que la mémoire des vivants et des morts : il livre un témoignage exceptionnel, mais aussi un récit picaresque aux mille rebondissements, un roman d'espionnage, un récit de guerre et d'après-guerre sur les "soldats perdus" du Troisième Reich... L'Héritier du nom a rencontré un fulgurant succès aux Pays-Bas et a été couronné par le prix Libris - le plus prestigieux en non- fiction. En cours de traduction dans plusieurs pays, ce livre fera bientôt l'objet d'une adaptation au cinéma. |
|  |
MEDIATHEQUE
